Kaupunginhallitus
Pöytäkirja 09.05.2022/Pykälä 124

Kaupunginhallitus 19.04.2022 § 103 

Valmistelija Elinkeinopäällikkö Tomas Eklund, puh. 040 488 5675

 etunimi.sukunimi@parainen.fi

 Saariston matkailuelinkeinon vetovoima liittyy vahvasti alueen tarjoamaan ainutlaatuiseen ja puhtaaseen luontoon ja autenttiseen saaristokulttuuriin. Turvataksemme alueemme jatkuvasti kasvavan vetovoiman ja matkailuelinkeinon edellytykset myös tulevaisuudessa ja tämän myötä Paraisten kaupungin elinvoimaisuuden lisääntymisen kaupungin matkailuyksikkö pyrkii auttamaan alueen matkailualaa sekä ympäristöllisesti, sosiokulttuurisesti että taloudellisesti kestävän toiminnan kehittämisessä. Osana tätä työtä matkailuyksikkö liittyy Visit Finlandin koordinoimaan Sustainable Travel Finlandin kestävän matkailun kehittämispolkuun ja ottaa samassa yhteydessä käyttöön Ekokompassi-ympäristösertifikaatin. Tämä mahdollistaa Paraisten kaupungille tehokkaan yhteistyön Visit Finlandin kanssa kansainvälisessä matkailussa myös jatkossa ja luo alueellemme edellytykset profiloitua ensiluokkaisena, kestävänä kohteena.

 Hyväksyminen Sustainable Travel Finland -destinaatioksi ja Ekokompassi-ympäristösertifikaattityön aloittaminen edellyttää osallistujaorganisaatiolta sitoutumista matkailutyön kestävään kehitykseen. Kaupunginhallitus on se kaupungin toimielin, joka voi tehdä päätöksen organisaation osallistumisesta ja sitoutumisesta kestävän matkailun periaatteiden noudattamiseen.

Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383

 etunimi.sukunimi@parainen.fi

Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää antaa asiassa seuraavansisältöisen lausunnon:

Kestävä kehitys on tärkeä osa Paraisten kaupungin alueen kehittämistä matkailukohteena, ja sitoudumme matkailukohteena noudattamaan kestävän kehityksen periaatteita päivittäisessä työssämme ja kehittämistyössämme. Osana Paraisten kaupungin matkailuelinkeinon kestävyystyötä kehitämme alueen matkailua seuraavien periaatteiden mukaisesti:

 1. Teemme reilua yhteistyötä.

 Kehitämme matkailua yhteistyössä muiden alueemme ja alamme toimijoiden kanssa. Yhdessä voimme vaikuttaa paremmin yhteiskunnan ja matkailun tulevaisuuteen. Haluamme, että alueellamme on hyvä asua ja matkailla nyt ja tulevaisuudessa, joten teemme päätöksiä, jotka ovat kestäviä myös tuleville sukupolville. Kohtelemme kaikkia kunnioittavasti ja oikeudenmukaisesti ja harjoitamme vain reilua ja rehellistä kaupankäyntiä.

 Huolehdimme luonnosta.

 Suojelemme alueemme ympäristöä, maisemia ja luonnon monimuotoisuutta. Toimintamme ei ylitä luonnon kantokykyä, vaan turvaa osaltaan hyvän elämän mahdollisuudet ja puhtaan toimintaympäristön säilymisen alueellamme. Huolehdimme myös eläintemme hyvinvoinnista ja arvokkaasta kohtelusta.

 3. Kunnioitamme kulttuuriperintöä.

 Vaalimme alueemme kulttuuriperintöä. Tavoitteemme on kulttuurin aito ja kunnioittava esittäminen, elvyttäminen, ylläpitäminen ja vahvistaminen. Ymmärrämme myös, että kulttuurit ovat aina kehittyneet vuorovaikutuksessa ja ottaneet oppia toisiltaan.

 4. Edistämme hyvinvointia, ihmisoikeuksia ja tasa-arvoa.

 Kohtelemme työntekijöitämme, vieraitamme ja alueen asukkaita tasa-arvoisesti ja kunnioittavasti riippumatta heidän taustastaan. Otamme ihmisten erityistarpeet huomioon toiminnassamme. Koulutamme, opastamme ja kannustamme henkilöstöämme toimimaan vastuullisesti.

 5. Suosimme paikallista.

 Tuemme alueemme tuotteita, palveluita ja yrityksiä, ja tavoitteemme on työllistää paikallisia ihmisiä. Suosimme paikallisista raaka-aineista tehtyä ruokaa. Osallistamme asukkaita ja yrityksiä heitä koskeviin asioihin.

 6. Panostamme turvallisuuteen ja laatuun.

 Huolehdimme henkilöstömme ja matkailijoidemme turvallisuudesta ja noudatamme lakeja ja asetuksia. Kehittäessämme edellä mainittujen palveluidemme ja tuotteidemme laatua luomme edellytyksiä oman toimintamme jatkuvuudelle.

 7. Otamme huomioon ilmastovaikutukset.

 Teemme ilmaston kannalta hyviä valintoja ja pienennämme hiilijalanjälkeämme. Seuraamme matkailun ympäristövaikutuksia ja pyrimme tehostamaan energian ja resurssien käyttöä aktiivisella mittaamisella.

 8. Viestimme avoimesti.

 Viestimme alueellamme rohkeasti vastuullisesta matkailusta sekä tulevista suunnitelmista ja visioista. Haluamme, että saariston ja Suomen kestävä matkailu tunnetaan maailmalla. Kerromme avoimesti onnistumisista, mutta myös haasteista.

 9. Kehitämme jatkuvasti toimintaamme.

 Olemme valmiita uudistamaan palveluitamme ja tuotteitamme, jotta niille riittää kysyntää myös tulevaisuudessa. Vakaa talous ja eettinen liiketoiminta luovat perustan toiminnan kestävälle kehittämiselle.

 10. Sitoudumme kestävän matkailun periaatteisiin.

Otamme aktiivisen roolin kestävän matkailun edistämisessä ja näiden kestävän matkailun periaatteiden toteuttamisessa. Teemme kestävän matkailun toimintasuunnitelman, jonka mukaan toimimme jatkossa yhä systemaattisemmin. Sitoudumme toimenpiteisiin ja haluamme oppia lisää myös tulevaisuudessa.

Päätös Keskustelun aikana kaupunginhallituksen jäsen Markku Orell esitti, että asia palautetaan uudelleen valmisteluun. Kaupunginhallituksen jäsen Kaj-Johan Karlsson kannatti Orellin tekemää palautusesitystä. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja tiedusteli, voiko kaupunginhallitus yksimielisesti palauttaa asian uudelleen valmisteluun. Kaupunginhallitus päätti palauttamisesta yksimielisesti.

Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti palauttaa asian uudelleen valmisteluun.

Jakelu Matkailupäällikkö, johtoryhmä

 __________________

Kaupunginhallitus 09.05.2022 § 124  

528/00.04.01/2022  

Valmistelija Elinkeinopäällikkö Tomas Eklund, puh. 040 488 5675

 etunimi.sukunimi@parainen.fi

Lupaukset, jotka Paraisten kaupunki antaa kaupunginhallituksen asian käsittelyn myötä, liittyvät siihen, miten kaupungin matkailuyksikkö työskentelee tulevaisuudessa omalla tehtäväkentällään eli matkailun kehittämisessä, edunvalvonnassa, markkinoinnissa, tiedottamisessa ja alueen kehittämisessä matkailukohteena ja kaupungin uuden strategian mukaisesti. Työ on harvoin pelkästään matkailuyksikön sisäistä, vaan sitä tehdään pitkälti yhteistyössä muiden kaupunkien ja organisaatioiden, hankkeiden, yritysryppäiden ja yksittäisten yritysten kanssa. Kaupunki on mukana Varsinais-Suomen liiton ja Varsinais-Suomen matkailun ohjausryhmässä ja sitoutuu Varsinais-Suomen Matkailun tiekartta -strategian puitteissa kehittämään aluettaan kestävänä matkailukohteena.

Useiden seudun kaupunkien ja kuntien matkailuyksiköt työskentelevät samojen prosessien parissa, ja muun muassa Turku ja Naantali ovat tehneet vastaavaa työtä Ekokompassin parissa ja työskentelevät nyt Paraisten matkailuyksikön tavoin STF-polun parissa.

Valmistelutekstissä luetellut ympäristölupaukset määrittelevä Business Finlandin Sustainable Travel Finland (STF) -merkki edellyttää, että asioista vastaava yksikkö (tältä osin matkailuyksikkö) ottaa toiminnassaan huomioon työnsä kannalta merkitykselliset ympäristölupaukset. Ympäristölupaukset koskevat vain asianomaista yksikköä, tässä tapauksessa siis matkailuyksikköä, ja STF-työ sekä Ekokompassi-sertifikaatti koskevat yksiselitteisesti yksinomaan matkailuyksikön työtä. STF ja Ekokompassi-ympäristösertifikaatti ovat osa matkailuyksikön tekemää kestävyystyötä, joka on määritelty kaupunginhallituksen vuonna 2021 hyväksymässä matkailustrategiassa. Työ toteutetaan Kestävä matkailu -hankkeessa, joka maksaa työstä aiheutuvat kustannukset.

Paraisten kaupunki on tähän mennessä auttanut 18:aa alueen yritystä STF-merkkityössä ja yksikön toiminnan myötä 16 niistä on jo edennyt prosessissa pitkälle. Yksikkö on myös auttanut yrityksiä ympäristösertifikaattikoulutuksissa AKKE-rahoitteisessa Kestävä matkailu -hankkeessaan. Jotta saaristo voisi saada Business Finlandin kestävästä matkailusta kertovan Sustainable Travel Finland -merkin ja sitä kautta lisää näkyvyyttä ja markkinointiapua, Business Finland määrittelee, että kansainvälisistä kohderyhmistä kiinnostuneista yrityksistämme 51 %:lla tulee olla STF-merkki.

Matkailupäällikkö Benjamin Donner osallistuu kaupunginhallituksen kokoukseen tätä asiaa käsiteltäessä tehdäkseen tarkemmin selkoa sitoumuksen sisällöstä ja vastatakseen mahdollisiin kysymyksiin.

Esittelijä Kaupunginjohtaja Patrik Nygrén, puh. 040 511 4383

 etunimi.sukunimi@parainen.fi

Päätösehdotus Kaupunginhallitus päättää antaa asiassa seuraavansisältöisen lausunnon:

 Kestävä kehitys on tärkeä osa Paraisten kaupungin alueen kehittämistä matkailukohteena, ja sitoudumme matkailukohteena noudattamaan kestävän kehityksen periaatteita päivittäisessä työssämme ja kehittämistyössämme. Osana Paraisten kaupungin matkailuelinkeinon kestävyystyötä kehitämme alueen matkailua seuraavien periaatteiden mukaisesti:

 1. Teemme reilua yhteistyötä.

 Kehitämme matkailua yhteistyössä muiden alueemme ja alamme toimijoiden kanssa. Yhdessä voimme vaikuttaa paremmin yhteiskunnan ja matkailun tulevaisuuteen. Haluamme, että alueellamme on hyvä asua ja matkailla nyt ja tulevaisuudessa, joten teemme päätöksiä, jotka ovat kestäviä myös tuleville sukupolville. Kohtelemme kaikkia kunnioittavasti ja oikeudenmukaisesti ja harjoitamme vain reilua ja rehellistä kaupankäyntiä.

 Huolehdimme luonnosta.

 Suojelemme alueemme ympäristöä, maisemia ja luonnon monimuotoisuutta. Toimintamme ei ylitä luonnon kantokykyä, vaan turvaa osaltaan hyvän elämän mahdollisuudet ja puhtaan toimintaympäristön säilymisen alueellamme. Huolehdimme myös eläintemme hyvinvoinnista ja arvokkaasta kohtelusta.

 3. Kunnioitamme kulttuuriperintöä.

 Vaalimme alueemme kulttuuriperintöä. Tavoitteemme on kulttuurin aito ja kunnioittava esittäminen, elvyttäminen, ylläpitäminen ja vahvistaminen. Ymmärrämme myös, että kulttuurit ovat aina kehittyneet vuorovaikutuksessa ja ottaneet oppia toisiltaan.

 4. Edistämme hyvinvointia, ihmisoikeuksia ja tasa-arvoa.

 Kohtelemme työntekijöitämme, vieraitamme ja alueen asukkaita tasa-arvoisesti ja kunnioittavasti riippumatta heidän taustastaan. Otamme ihmisten erityistarpeet huomioon toiminnassamme. Koulutamme, opastamme ja kannustamme henkilöstöämme toimimaan vastuullisesti.

 5. Suosimme paikallista.

 Tuemme alueemme tuotteita, palveluita ja yrityksiä, ja tavoitteemme on työllistää paikallisia ihmisiä. Suosimme paikallisista raaka-aineista tehtyä ruokaa. Osallistamme asukkaita ja yrityksiä heitä koskeviin asioihin.

 6. Panostamme turvallisuuteen ja laatuun.

 Huolehdimme henkilöstömme ja matkailijoidemme turvallisuudesta ja noudatamme lakeja ja asetuksia. Kehittäessämme edellä mainittujen palveluidemme ja tuotteidemme laatua luomme edellytyksiä oman toimintamme jatkuvuudelle.

 7. Otamme huomioon ilmastovaikutukset.

 Teemme ilmaston kannalta hyviä valintoja ja pienennämme hiilijalanjälkeämme. Seuraamme matkailun ympäristövaikutuksia ja pyrimme tehostamaan energian ja resurssien käyttöä aktiivisella mittaamisella.

 8. Viestimme avoimesti.

 Viestimme alueellamme rohkeasti vastuullisesta matkailusta sekä tulevista suunnitelmista ja visioista. Haluamme, että saariston ja Suomen kestävä matkailu tunnetaan maailmalla. Kerromme avoimesti onnistumisista, mutta myös haasteista.

 9. Kehitämme jatkuvasti toimintaamme.

 Olemme valmiita uudistamaan palveluitamme ja tuotteitamme, jotta niille riittää kysyntää myös tulevaisuudessa. Vakaa talous ja eettinen liiketoiminta luovat perustan toiminnan kestävälle kehittämiselle.

 10. Sitoudumme kestävän matkailun periaatteisiin.

Otamme aktiivisen roolin kestävän matkailun edistämisessä ja näiden kestävän matkailun periaatteiden toteuttamisessa. Teemme kestävän matkailun toimintasuunnitelman, jonka mukaan toimimme jatkossa yhä systemaattisemmin. Sitoudumme toimenpiteisiin ja haluamme oppia lisää myös tulevaisuudessa.

Päätös Keskustelun kuluessa kaupunginhallituksen jäsen Markku Orell esitti:
Lisäys päätösehdotuksen ensimmäisen kappaleen loppuun:
Osana Paraisten kaupungin matkailuelinkeinon kestävyystyötä kehitämme alueen matkailua seuraavien periaatteiden mukaisesti, tavoitteena etenkin digitaalinen ostettavuus, löydettävyys ja saavutettavuus:

Kaupunginhallituksen jäsen Jarmo Takatupa kannatti lisäystä.

Puheenjohtaja tiedusteli, voiko kaupunginhallitus yksimielisesti hyväksyä Orellin tekemän tarkennuksen/täydennyksen. Kaupunginhallitus hyväksyi lisäyksen yksimielisesti.

Kaupunginjohtaja muutti esitystään seuraavasti:
Kaupunginhallitus päättää sitoutua kestävään matkailuun ja antaa ympäristölupauksen. Lisäksi kaupunginhallitus päättää, että matkailua kehitetään seuraavien periaatteiden mukaisesti:

Kestävä kehitys on tärkeä osa Paraisten kaupungin alueen kehittämistä matkailukohteena, ja sitoudumme matkailukohteena noudattamaan kestävän kehityksen periaatteita päivittäisessä työssämme ja kehittämistyössämme. Osana Paraisten kaupungin matkailuelinkeinon kestävyystyötä kehitämme alueen matkailua seuraavien periaatteiden mukaisesti:

1. Teemme reilua yhteistyötä.
Kehitämme matkailua yhteistyössä muiden alueemme ja alamme toimijoiden kanssa. Yhdessä voimme vaikuttaa paremmin yhteiskunnan ja matkailun tulevaisuuteen. Haluamme, että alueellamme on hyvä asua ja matkailla nyt ja tulevaisuudessa, joten teemme päätöksiä, jotka ovat kestäviä myös tuleville sukupolville. Kohtelemme kaikkia kunnioittavasti ja oikeudenmukaisesti ja harjoitamme vain reilua ja rehellistä kaupankäyntiä.

2. Huolehdimme luonnosta.
Suojelemme alueemme ympäristöä, maisemia ja luonnon monimuotoisuutta. Toimintamme ei ylitä luonnon kantokykyä, vaan turvaa osaltaan hyvän elämän mahdollisuudet ja puhtaan toimintaympäristön säilymisen alueellamme. Huolehdimme myös eläintemme hyvinvoinnista ja arvokkaasta kohtelusta.

3. Kunnioitamme kulttuuriperintöä.
Vaalimme alueemme kulttuuriperintöä. Tavoitteemme on kulttuurin aito ja kunnioittava esittäminen, elvyttäminen, ylläpitäminen ja vahvistaminen. Ymmärrämme myös, että kulttuurit ovat aina kehittyneet vuorovaikutuksessa ja ottaneet oppia toisiltaan.

4. Edistämme hyvinvointia, ihmisoikeuksia ja tasa-arvoa.
Kohtelemme työntekijöitämme, vieraitamme ja alueen asukkaita tasa-arvoisesti ja kunnioittavasti riippumatta heidän taustastaan. Otamme ihmisten erityistarpeet huomioon toiminnassamme. Koulutamme, opastamme ja kannustamme henkilöstöämme toimimaan vastuullisesti.

5. Suosimme paikallista.
Tuemme alueemme tuotteita, palveluita ja yrityksiä, ja tavoitteemme on työllistää paikallisia ihmisiä. Suosimme paikallisista raaka-aineista tehtyä ruokaa. Osallistamme asukkaita ja yrityksiä heitä koskeviin asioihin.

6. Panostamme turvallisuuteen ja laatuun.
Huolehdimme henkilöstömme ja matkailijoidemme turvallisuudesta ja noudatamme lakeja ja asetuksia. Kehittäessämme edellä mainittujen palveluidemme ja tuotteidemme laatua luomme edellytyksiä oman toimintamme jatkuvuudelle.

7. Otamme huomioon ilmastovaikutukset.
Teemme ilmaston kannalta hyviä valintoja ja pienennämme hiilijalanjälkeämme. Seuraamme matkailun ympäristövaikutuksia ja pyrimme tehostamaan energian ja resurssien käyttöä aktiivisella mittaamisella.

8. Viestimme avoimesti.
Viestimme alueellamme rohkeasti vastuullisesta matkailusta sekä tulevista suunnitelmista ja visioista. Haluamme, että saariston ja Suomen kestävä matkailu tunnetaan maailmalla. Kerromme avoimesti onnistumisista, mutta myös haasteista.

9. Kehitämme jatkuvasti toimintaamme.
Olemme valmiita uudistamaan palveluitamme ja tuotteitamme, jotta niille riittää kysyntää myös tulevaisuudessa. Vakaa talous ja eettinen liiketoiminta luovat perustan toiminnan kestävälle kehittämiselle.

10. Sitoudumme kestävän matkailun periaatteisiin.
Otamme aktiivisen roolin kestävän matkailun edistämisessä ja näiden kestävän matkailun periaatteiden toteuttamisessa. Teemme kestävän matkailun toimintasuunnitelman, jonka mukaan toimimme jatkossa yhä systemaattisemmin. Sitoudumme toimenpiteisiin ja haluamme oppia lisää myös tulevaisuudessa.

Matkailupäällikkö Benjamin Donner oli asiantuntijana kokouksessa tämän asian käsittelyn ajan. Matkailupäällikkö poistui poistui klo 19.

Kaupunginhallituksen jäsen Kaj-Johan Karlsson poistui kokouksesta klo 18.53 tämän asian käsittelyn jälkeen.
Jäsen Regina Koskinen valittiin pöytäkirjantarkastajaksi loppukokouksen ajaksi.

Ehdotus hyväksyttiin.

Jakelu Matkailupäällikkö, johtoryhmä

 __________________